Heiko Erben

TeraTel GmbH, in Ittigen, CHE-110.196.129, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, Publ. 5502214).

Statutenänderung:
01.12.2020. Vor der Umwandlung wurde das bisherige Stammkapital von CHF 33'400.00 durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital von CHF 66'600.00 auf CHF 100'000.00 erhöht.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 01.12.2020 und Bilanz per 30.09.2020 mit Aktiven von CHF 463'194.28 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 94'123.04 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100'000 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1.00.

Firma neu:
TeraTel AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(TeraTel SA) (TeraTel Ltd).

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 33'400.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00.

Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erben, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift];
Krippendorf, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Zwischenahn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

TeraSys GmbH, in Urtenen-Schönbühl, CHE-436.179.329, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766380).

Statutenänderung:
30.01.2017.

Stammkapital neu:
CHF 40'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mahmoud, Samy, ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Erben, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

TeraSys GmbH (TeraSys S.à.r.l.) (TeraSys Ltd. liab. Co), in Urtenen-Schönbühl, CH-036.4.054.509-2, Moosfeldweg 10, 3322 Urtenen-Schönbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
03.07.2012.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Produkten (Hard- & Software) im Bereich Informationstechnologie und Telekommunikation, sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, vergeben und veräussern. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem zusammenhängen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 03.07.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Erben, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.